21/06/2013

PERCURSO 04: SANTA EUFÉMIA. The Santa Eufemia Road, Chapel and Belvedere

PERCURSO 04: Caminho de Sta. Eufemia - Da Qta. Valle Flor/Miramar a Santa Eufémia a Gruta - Capela - Miradouro - Antiga Pousada da Juventude - Banhos de Sta. Eufémia - Descida à Calçada da Pena - A Tapada do Inhaca - Castelo de Betão - Calçada da Pena - Chalet Condessa d' Edla - Quinta Valle Flor.
 

Our journey starts near the western gate of Parque da Pena and close to the main entrance to Quinta Valle Flor, previously known as Quinta Miramar.
There is an old legend to be told along this walk, the Santa Eufemia legend, and the story of a portuguese queen on escape to Brasil, hidden in one of the cottages bordering the road. Opportunity also for a glimpse to the entry of a small cavern once inhabited, this after performing a pass nearby High Cross / Cruz Alta, the highest point of Sintra mountain. 
Afterwards we'll arrive at Santa Eufemia chapel and a nearby belvedere with a stunning view. Circling the steep hill we pass along the luxurious green of Inhaca Park and start our return to the departure point near Valle Flor Farm.
The journey is about 5 kms long, offers a medium/high difficulty on some steep, sandy and rocky segments, and takes 3 hours.


A nossa jornada começa perto do portão ocidental do Parque da Pena e junto à entrada principal da Quinta Valle Flor, anteriormente conhecida como Quinta Miramar.
Há uma antiga lenda a ser contada ao longo desta caminhada, a lenda de Santa Eufémia, e a história de uma rainha portuguesa em fuga para o Brasil, escondida numa das quintas que bordejam a estrada. Oportunidade também para dar uma olhada à entrada de uma pequena gruta que já foi habitada, isto após passarmos nas proximidades da Cruz Alta, o ponto mais alto da Serra de Sintra.
Chegaremos depois à capela de Santa Eufémia e ao miradouro próximo, com uma vista deslumbrante. Circundando toda esta íngreme colina, passamos ao longo do verde luxuriante da Tapada do Inhaca e iniciaremos o nosso regresso ao ponto de partida perto da quinta Valle Flor .
O passeio é de cerca de 5 km de extensão, oferece uma dificuldade média / alta em alguns dos seus troços mais íngremes, arenosos e pedregosos, e dura umas 3 horas.



















Sem comentários:

Enviar um comentário